Showing posts with label Tahitian foods. Show all posts
Showing posts with label Tahitian foods. Show all posts

Tuesday, March 24, 2009

February 25 – Mercredi – Tupuai


If you go to Google Earth and look for Tubuai, you’ll find an image of an island in a state of slow transformation. Like Bora Bora, Tupuai features a worn-down nubbin of an ancient volcano at its center, surrounded by a continuous reef encircling a shallow lagoon. In a mere couple of million years, the remnant mountain will complete its disappearing act through erosion and subsidence of the island leaving behind the ever growing living coral ring of a mature atoll island. Tupuai (the original Polynesian name transformed to Tubuai in European mouths, like PoraPora to Bora Bora) is part of the Australs Island group, and is both the largest and most populated. No metropolis by any means with just about 3,000 souls, the island sits almost directly on the Tropic of Capricorn and some 350 nautical miles south of Papeete.

This much I knew, having done some basic homework on my next stop. One of the best parts of my travels thus far has been the meeting of new people in the circumstances of “Hi. A friend of yours said I could come and stay in your house for the next 10 days. Is it ok? He did call you, right?” This time the first meeting plays out at the Papeete airport, as my Tupuai host(ess) is slated to take the same flight there with me. I have her cell phone number and dial it in the Air Tahiti waiting area, scanning the rows of waiting people for a woman answering a cell phone. It works! I spot her, wave, we smile, and I introduce myself to Chantal Tahiata and her adorable three-year-old daughter Tapaeru. Chantal is a kind, elegant woman in her forties, a member of the Polynesian Assembly (think of her as a congresswoman) and the chair of Union Pour La Democracie (UPLD), an alliance of parties currently forming the senior partner of the sitting government. In short, she is someone in the political scene of French Polynesia!

[Tapaeru says hi!]

Chantal is returning to Tupuai after a prolonged, three-week absence. The government here has been in a state of acute crisis for more than three months, a crisis that has just seen a dramatic resolution through the election of a new president by the assembly (the head of government is elected by the assembly, not by direct popular vote; come to think of it, to make any sense of this week I’ll have to make my next post all about politics). Everyone in Tupuai is intensely curious to talk to her about it in a scene that might feature an Electoral College battle for the US presidency, and the coming home of one of the electors to explain what on earth happened. Accordingly, waiting at home is not just husband Thierry but a stream of family and friends and the gathering around the dinner table is large. The political talk is conducted in Tahitian and French, so on this first pass I catch very little. Chantal and Thierry’s home is a family homestead in the village, a large house built by Chantal’s father who was also a prominent politician. The walls and shelves are full of paraphernalia of a life spent in the public arena, complete with pictures from photo-ops during visits by foreign dignitaries. By any standards these digs are comfortable, after Manihi they seem downright luxurious; a large room with high ceilings and windows open onto a beautiful garden, a king-size bed with pillows and very comfy sheets.

The next day we go for a little tour of the island with Thierry and Chantal. I say a little tour advisedly, as you don’t conduct a big tour on an island this small. Only about 10 miles wide, the roughly oval island is ringed with a reef some 3 miles distant from the shore. There is a road that runs along the shore around the island, and another one that crosses over a low spot close to the middle of it, but that is it. All human activity is centered around these two roads, leaving the mountainous middle pretty much empty. We drive on the ring road and cut through the middle, occasionally stopping to chat with people or take in some sight as suggested by Chantal and Thierry. Because the island lies right on the tropic line, the climate here is more temperate than Tahiti. Vegetation looks different, and there is a fair amount of agriculture going on here. Veggies like taro, tomatoes, potatoes, cabbage and lettuce are grown here for export to Tahiti though from Chantal I learn this to be in decline due to competition from New Zealand and Australia.

The shore, a pretty continuous stretch of narrow beach, is dotted here and there with fishing canoes and groups of small aluminium skiffs. I’ve been told of three particular fishing specialties on this island and am looking forward to getting on the water to see these in action. There is a hitch, though. Thierry is a broken man. He is a passionate fisherman himself, someone whose weekly life and state of happiness have revolved around going out on his boat every weekend in search of big fish. Alas, his boat sunk about two weeks ago. Or I should say it was sunk two weeks ago, sunk by a big, bad marlin ramming the boat. Yes, I’m not kidding about this, though the details are a little sketchy. It seems Thierry had lent his boat, a 20’ potimarara with a 110 hp outboard, to some French friend who had been taking it out occasionally during the week when Thierry was working at his day job with the electric company.

It is this friend who was responsible for the calamity and whose testimony is the only record of what actually transpired with the fish. Either the fish actually rammed the boat, or the boat was swamped trying to get it on board, the crew of two eventually swam some undisclosed number of miles to shore. Initially I am completely skeptical about any of these stories, and then Thierry shows some photos of marlins he has caught on his boat and then I believe. These are some seriously big fish, the largest weighing in at over 400kg. Yes, over 800lbs. The fish are huge, and Thierry, as I mentioned, is deeply distressed. Mostly over not being able to fish, but also deeply disappointed at the loss of the boat, the motor and some serious amount of big fishing gear. Oh yes, and the disappearance of the “friend” who has since departed for France.

And then again, from my selfish perspective, this may be a blessing. You see Thierry had planned to take a few days off to go fishing with me. As wonderfully generous as this would have been, it would also have placed me squarely in the world of modern chase for the trophy game fish – something not really in my program. So now I am free to go with the little guys on the little boats to fish on the lagoon. Indeed this begins on Monday with a demonstration of one of the Tupuai fishing specialties I mentioned earlier, the collection of Pahua, or the giant clam.




Giant clams (or genus Tridachna) aren’t all giant. Some species are quite modest in size, about the size of a very large quahog, while others do indeed grow to be some half a meter in width. Like corals, they harbor endosymbiotic algae in their tissues, in the portion of the mantle visible to the outside and hence bathed by sunlight. The algae photosynthesize and provide nutrition to the clams, and the clam protects the algae, among other ways by producing these drop-dead gorgeous pigments as sunscreens against harmful ultraviolet rays. The clams are pretty common all around Polynesia, but very, very common in Tupuai. I have never, ever seen so many of these things in my life! And there is another difference; in the Tuamotus, the clams are mostly deeply embedded inside coral boulders, whereas here they just jut out from the coral rock they are anchored to.

All this I learn first hand on Monday morning as Chantal’s brother Karl, cousin Kekere and his wife take me with them to go gather some Pahua. They pick me up at Chantal’s on Karl’s pickup truck with his 16’ Carolina Skiff on a trailer in tow. We travel a few miles down the road, launch the boat off a beach, and head out to the lagoon, the flat-bottomed skiff slurping an occasional bigger wave over the low, square bow. At this point I have come to accept that a significant amount of bailing is just part of the boating routine here, though I am left wondering exactly why someone thought it a good idea to import a boat meant for the still waters of some South Carolina swamp to an oceanic island where brisk trade winds and subsequent waves are the norm. No matter, wielding a bucket we reach the destination, anchor and get in the water. And I get my revelation of what a lot of Tridachna actually means (for those familiar with field ecology, I conduct a brief survey and arrive at an estimate of three to four Pahua per square meter).



The technique for collecting them is not exactly rocket science. Armed with a 1.5 cm steel spike some 30 cm long, you spot a Pahua, aim at the end with the excurrent siphon and jam the spike between the shells. At this point the clam realizes the size of the calamity about to occur and tries to slam shut. Alas, this maneuver just affixes the spike nice and tight, and by firmly turning it back and forth a couple of times the Pahua breaks free of the reef. The operation takes about five seconds, so it is possible for a couple of people to collect the 300 or so clams that I roughly count entering the boat in the 4 hours we are out there. These four hours also include the occasional breaks for opening and shucking the clams, and it is at this point I start understanding the scale of this fishery in Tupuai. You see, the shells of these things are really thick and heavy, nothing a person in their right mind would choose to cart home with them. So you shuck them in the anchored boat and chuck the shell back in the water. As I snorkel around the boat, I spot tens of these resulting shell piles littering the bottom.




Such is the scale of these piles that I immediately wonder whether this can be a stable situation, because I also notice that around the piles there aren’t many Pahua at all. I inquire about this with Kekere and Karl, and they confirm that the concern is warranted. There is less Pahua today than before, and more of them are being shipped out to Tahiti. Indeed I hear that the fisheries service has actually conducted a survey and has told the fishermen that the party will be over within a decade with current rates of collection. Not knowing any details I don’t know how much confidence to place in this, but certainly the collecting is easy enough to do.

Occasionally Kekere goes after some fish with a spear gun, but after visiting the Tuamotus, the density and size of fish around seems lower and his catch reflects this. The shucking of the clams is a sight, these folks are very practiced at it. Just for fun I time Kekere at 9 seconds per clam, as he deftly maneuvers a knife that looks too big for the job around the scalloped edge of the shells. A second operation (which I don’t time) removes the foot with remnants of the attachment point together with two black round structures that look like digestive glands. Every so often Kekere pauses to toss some bits of the Pahua in his mouth, and he offers me the adductor muscle in some lime juice for a taster. It is very good, the taste is close to a fresh scallop but the texture is much firmer. I eat some more, and then go for a longer snorkeling expedition toward the reef crest as the trio continues their labor. I’m told they are collecting the Pahua for Chantal to take with her for relatives and supporters on the other Austral Islands where she will be shortly visiting on her election information tour.

And so I find myself re-visiting this conundrum of exactly how big a population the island is actually feeding from its marine resources. Right, there are some 3,000 people here, but everybody has multiple relatives on multiple islands so the explanation of “just collecting for the family” doesn’t sound quite so benign any more. Tupuai is famed for the Pahua, other islands simply don’t support the same densities of them, and they are deeply in the food culture of this island. Eaten raw and in stews, the edible portion of each clam adds up to about 100 grams, so a couple of them can make the nucleus of a meal.

Eventually around two o’clock we head back, chased by a stiff squall as we slop our way (bailing…) through the gorgeous turquoise waters of the lagoon. Later in the day I help Thierry bag the catch in Ziploc bags, and get a rough measure of about 35 kg of clams having been collected in that one outing. It is unclear to me how long Pahua have been collected here. Shells are commonly found in the archeological record of early settlements but not in a way that offers any proof of consumption as food. It is likely that they were collected, as they grow in very shallow water and the collection is so easy as long as you can see them. On the other hand it occurs to me that to achieve what we did today without goggles of some sort would be impossible – I test this theory by trying to locate some Pahua with my mask off and find it indeed completely impossible.




Since arriving, I have been asking such questions about past practises, but the answers have been few. Instead I’ve been told repeatedly that I must go see The Crazy Guy, he knows all about the history of the island. This sounds like intriguing advice, apparently the crazy guy is someone from Canada who has lived here for a long time and is a genuine character. He lives not far from Chantal, and I resolve to pay him a visit the very next day.


Wednesday, March 18, 2009

February 23 – Lundi – Tupuai

This time I think I’m going to lose it. I mean I just can’t see not losing it. Even before placing the tasty morsel in my mouth, the mere sight of it in the bowl proffered to me is enough to start a little retch in my stomach. Alas, this is my first day with my new hosts in Tupuai, and the impulse to do right by them is mighty so in it goes and it…is…ghastly! We are talking about a strip of raw sea cucumber served in a mixture of lime juice and, yes, fafaru. (For an explanation of fafaru, please the post from Feb. 1) The texture is that of rubber bands, eraser bits and snail slime inside of a small hot water bottle you are trying to chew through. It is chewy. It is gooey. It is occasionally crunchy and always tough. The lime makes my mouth pucker and the fafaru fills my whole head with the essence of rotten fish. So I try to concentrate my thoughts on things like the taxman and Sarah Palin’s 2012 presidential campaign and the task at hand: Do not throw up all over the inside of this rather nice big late model Ford pickup truck. Eventually my hosts’ attention is drawn to their interlocutor on the other side of the car, and I can fling (with extreme prejudice) the still-intact sea cucumber bit out the window, smile and smack my lips in appreciation as the attention eventually returns to me. Whew.

With this introduction it is my intention to dwell for a bit on my culinary adventures thus far, and the diet around here in general. No pictures with this one, I’m afraid, as in a role of a guest I find taking pictures of the things on my plate just a bit too weird. Here’s a partial list of what I’ve eaten so far, though. Fish; boiled, fried, dried, salted, rotted and raw. Lobster; baked, roasted, rotted (in fafaru). Coconut Crab. Snails. Limpets. Turtle. Yes, turtle - unlucky for the turtle, it does make one good stew and is traditionally (though currently illegally) eaten all over Polynesia. I have reached a point where, when offered the gizzard of a goatfish or the gonads of an urchin, I can just pop the thing in my mouth and dwell on the texture and taste without many of my prejudices of old.

Some prejudices are harder to overcome than others, though. In Rangiroa I started partaking in the lovely Tahitian habit of saying grace before meals. I even developed my very own silent prayer I uttered before sampling a dish of unknown identity: Please, dear God, don’t let it be Dog. Yes, they eat dog around here, and yes, I hear it reported that it too tastes good in a stew. And tell you what, there are plenty enough dogs around! Further, after a few restless nights punctuated with the inevitable dogfights around town and the loud and persistent protest of every canine around to the passage of some nocturnal interloper, I find even this prejudice start to recede. Oh, and I also know why you kill chickens by wringing their necks. Because you bloody want to, is why! Yes, the cocks call their cock-a-doodle-doos at dawn – and every other fracking hour one is trying to catch some sleep. Yes, wringing their necks is the only way of extracting some justice in a land where you sleep with the windows always open.



The veggies are fewer in number than the animal options; uru (breadfruit) and taro are just about all that are regularly eaten, with lots of French fries in the menu in the local fast food joints. Green things seem out of fashion pretty universally. Oh, and bread. Lots and lots of bread, really cheap (but good) baguettes, subsidized by the French taxpayers and available in every village fresh every morning for the ridiculous price of about 70 cents. Also rice, a lot of rice. As a matter of fact you could say that the modern Tahitian food is dominated by starch and fat. After a month of eating at family tables I do understand clearly now why there are so many big – and I mean scary big – people around.



So many big people and so much diabetes and heart disease, in fact, that it has attracted international attention. I have the good fortune to have my stay in Tupuai coincide with the public delivery of the preliminary report of a comprehensive multi-island study of the diet/disease interaction in Polynesia, conducted by a team from Lavalle University from Quebec. Since the public presentation is conducted in French I miss a fair amount of the message and so can’t quote many details but: The picture is not good, obesity is rampant across almost all age groups and exercise is rare. Interestingly, many people I talk to afterwards blame their genes rather than diet, whereas the study finds the diet to explain 100% of the observed disease patterns. Denial is a universal defense mechanism, I find.

Ok, so I won’t dwell too much on the sights I’ve seen, but a couple of snapshots. Children and some adults assembling a Dagwood-style pile from wheat crackers and Nutella. And then they dunk this in a bowl of Milo, milk and sugar, eventually allowing the tails of the sugar sandwich to meld with the liquid sugar in the bowl to form this pap that is then spooned up with good appetite. Now I’m not saying this is any worse that some General Mills or Nabisco products on the shelves in the US, but it is a pretty peculiar thing to see.

Another accepted food group are the various forms of canned oinks and moos commonly served in stews and as side dishes. I’m talking of course of Spam and all the other related potted meat products that just haven’t formed any part of my diet at any time in my life (Thank you, Mother!), and consequently find it amazing people eat the stuff when they do have many other good, affordable options around. Yes, I’ve tried them all when offered, and I reluctantly concede that they are actually a little better than fafaru.

While I’m at this, I might as well mention the liquid food group. Polynesians drink significant quantities of beer. Right, I’m sure you spotted the generalization in the statement above, for not everyone drinks that much (particularly the women) but boy do some guys make up for it and keep the average up! When you hear someone declare they only had two beers over the weekend, this actually refers to the number of cases they consumed – I’m not making this up! In my experience the guys on these islands make happy drunks very happy to share their beer with you. The scary part for the casual observer is the grim determination with which they keep downing the brews – there is no let-up, it is all go, go, go until either the beer or the drinker go out. The next day begins with a beer, and this bender can last well into Monday, which is casually known here as the “petit Dimanche” (the small Sunday).

A friend of Hérvé’s who showed up at the house around nine o’clock on Friday, the day before our departure, offers a good illustration of this behavior. He is in his late forties, a heavy-set guy who spills out from the front seat of his large pick-up that slowly creeps up the driveway. Hérvé knows what is coming, and carries three chairs out to the porch as soon as he recognizes the arriving truck. The friend spills out of the truck, staggers to the porch and wordlessly collapses on the empty chair - all the while holding a can of Hinano. He looks kind of morose, actually downright frightening in this inebriated state, but his face dissolves into this absolutely radiant and sweet smile when Hérvé introduces me to him. It turns out that the missus threw him out of the house, and he is here for a refuge – a situation I gather is not unusual. Long story short, another hour and a half and pass at a clip of about a beer every 15 minutes. At this point he runs out, staggers back to the truck and returns with a small box of Zumuva wine, a product exactly as bad as the name suggests.

At around eleven the talk turns to music, and Hérvé announces that a) the friend is a really good ukulele player and b) with his guitar and singing, they make one sweet Paumotu duo. Trouble is, the uke is back at the house and, despite my vocal pleas to the contrary, Hérvé and the friend pile into the truck and, with a few course corrections involving gear changes, back out of the long, dark drive. I resolve not to risk my own neck in this endeavor, because the friend is truly blotto. When he first proposes fetching the uke, I think he is just joking. Now, I don’t think him capable of finding his own butt with two hands at this stage of the night, and don’t really expect to see the two of them back anytime soon. Imagine my surprise then, when the headlights re-appear some twenty minutes later, miss all the palm trees and come to a halt in front of the house.

So now picture this. The friend sits slumped in a plastic lawn chair, occasionally threatening to roll right out of it. He is, as I mentioned, a stocky guy, with big hands and thick fingers worn leathery and calloused by cutting copra. His eyes are but thin slits, for all purposes closed, and he fumbles and almost drops the uke as he reaches for it. Yet somehow, once secure in place, his fingers know where to go, his face takes on a Buddha-like serenity and indeed the two of them play absolutely beautiful tunes together. I am astounded by this display of grace and mentally re-calibrate the performance scale for practiced drunks. I record them for a while, but eventually have to head to bed and leave the two friends playing together on the porch. Next morning they are both up early, but while Hérvé goes for a bottle of aspirin, his friend shuffles over to the truck and opens another box of Zumuva for breakfast.

Alas, this behavior does not always lead to mellow tunes; domestic violence and casual bar fights are apparently all too common, not to mention the economic hardships families suffer in this place of exorbitantly expensive beer. Alcohol abuse in Polynesia is a phenomenon that has been around since European contact, and fast solutions to the problem seem unlikely. I hasten to remind that the behavior is not universal, just distressingly common.

This post started in Tupuai, but I’m afraid I’ve gotten way off the track. I’ll get back on track with the next post, on some very interesting experiences both on and off the water on this beautiful island.

Wednesday, March 4, 2009

February 14 – Samedi – Tiputa, Rangiroa and Manihi

You hear this often: We can’t starve here. This claim refers to the condition of these islands where food really does seem to be for the taking in the form of fish, fruit and coconuts. You also hear the opposite interpretation, particularly of the Tuamotus, as a hostile place with scarce resources and poor water supplies. It is difficult to reconcile these two views in light of what I’ve seen traveling through the islands so far. Baguette, corned beef and rice being integral parts of the local diet, it is hard for a casual observer to filter out how the dinner table would look long-term without those staples.

Then again, changes in diet have accompanied huge changes in the social fabric of the Polynesian culture as well. By all accounts, village life was once much more a communal affair, and a large part of the getting of food was done together. In the Tuamotus this involved digging large pits down to the fresh (actually brackish) water table, to be filled with compost and used for communal gardens. But it was fishing that really expressed this cooperative nature of living of the Paumotu. The best example of this was the use of communally constructed and maintained fish weirs (or ahua huiraatira), of which there were one or two per village.

Notice the past tense. In interviews with the elder fishermen, the communal weirs vanished in the 60’s or 70’s, depending on the island and the village. The immediate reason seems to have been that the copra boats plying the waters between the islands and Papeete started buying fish as well, and the sharing of cash proved less easily done than sharing the fish. All this, by the way, coincided with the vast economic pressures brought to the archipelago by an army of technicians, administrators and soldiers involved in the French nuclear testing program in 1964.

Ok, so there are no more communal weirs in the Northern Tuamotus, but some private weirs still exist, and with Hérvé’s help I managed to visit one in the neighboring village of Avatoru. I should add that Hérvé’s family used to keep a weir right in the Tiputa pass, but it was destroyed some years ago by a storm. Hérvé shared with me an old family photo from the late 70’s showing family members tending the weir, and though much of the structure is still there, they have yet to put it back into service for reasons that are still not quite clear to me.


[Hérvé's family weir]

With all this playing in my head I find myself in an old, leaky, fiberglass skiff heading west from the village of Avatoru and across the pass. The pass itself is smaller than the one in Tiputa, but a motu on the lagoon side splits it into two channels, and we are headed to the farther channel and around the motu. Flying out of Rangiroa to Manihi today I managed to get a good picture out of the plane window: the motu is on the left and you can see the weir as a faint dark line in the shape of the letter N against the light reef (follow the edge of the channel from the motu up and torward the right).

Driving the boat is Punua who is, yes, another uncle of Hérvé’s. We are accompanied by another fisherman who works for the commune and who, given Hérvé’s position in the municipal council, has taken a council van to drive us to Avatoru. Before embarking on the boat, I interview Punua on camera at his house on the lagoon with Hérvé translating. During the interview Punua holds in the crook of a big arm a perfectly tranquil grandson who examines me intensely. I have a strong impulse to start trading expressions with him. Since this would completely blow my cover as a serious investigator, I stifle the urge and keep my face in the viewfinder.

Back in the boat, the drive is a short 10-minute affair in the pass. The current is flowing out, and the old outboard is making a loud racket inching us along the edge of the swiftly moving water. Our destination appears as a collection of poles sticking out of the water on the edge of the pass in what I estimate to be about 2.5 meters of water. We slide along the aggregation, and what from the distance looked like a pretty random gathering now resolves into three organized rows of poles. We tie up to four of them, Punua and I don masks, and I follow him in the water outside the weir. He scoots inside the enclosure over chicken wire tied to 5cm metal poles forming the frame of the structure. Inside there are fish. Oh my, are there fish. A huge school of ature (a small jack) swims in a lazy circle in the inner chamber of the weir with a couple of stingrays and a large green moray getting fatter by the minute. As the curtain of fish splits here and there, I catch glimpses of small sharks, triggerfish, trevally and goodness knows what else!

Yes, you could feed a village this way! And the weir is not just a way to catch fish, but also a way to keep them really, really fresh for a long time. Just go to the ahua and collect what you need for the day and then come back the next day for some more. Ok, so it is not quite as simple as that, there is strong seasonality among the most abundant species like ature and oeo, but Punua tells me he gets a mix of different species in smaller numbers all through the year.




The weir incorporates two large chambers shaped like inverted V’s, aimed at the pass. At the apex of each V is an enclosure that opens to the main chamber via a mesh funnel with an opening some 50 cm in diameter. It is this funnel that allows the fish in, but poses too large a puzzle for them to figure out how to use it as an exit. And here they are, providing a steady flow of fish for Punua’s roadside fish stand, as well as local schools and restaurants.

So there it is staring one in the face: the irony of our modern condition. Is it preferable to go to work for money with which to buy fish or to not work (so much) and just go get your own fish? Or work with your neighbors to secure fish for all, as the weir does represent an investment in material and labor that is too big for any individual or small family unit. Contemplating such things, it is difficult to steer away from notions of South Seas idyllic village life, of a life with few cares and simple pleasures. Funny enough, reading through the works of Kenneth Emory and Frank Stimson, two ethnographers who traveled extensively through the Tuamotus in the 1920’s and 30’s, this is an image that emerges. Both gents, employed by the Bishop Museum of Honolulu, at times went completely native replete with their own houses and wahines and stayed on islands for months at a time.

It also difficult not to worry about the future of these islands. Though families and communities are still very important in the Tuamotu life, an intensifying cash economy brings with it the pressure to exploit marine resources. Earlier, I visited an enclosure where poisson sale, or salt fish, is being dried for market. The species used for salting is the oeo, a species of snapper that, during the new moons in November through February, is fished in large numbers by jigging in the lagoon. I interviewed two of the five fishermen who run the salt fish business and obtained a rough estimate of some seven to ten tons of salted, dried oeo being shipped to Tahiti every year in those four months. The salt fish business goes back at least to the 1940’s, but today there are more people involved and the fishermen complain of a dearth of fish.



Swimming in the weir, though, abundance is really the only fitting image. I reluctantly follow Punua over the mesh and back into the boat. In the distance there are the remains of many other weirs, disused and in disrepair for reasons that, despite my questioning, still remain somewhat of a mystery. The Paumotu have a reputation in Tahiti as being lazy, not wanting to do much for tomorrow today. If there is something to that reputation, it is hard for me to sit in judgment. I suppose you can go and fish intensively for a few days, freeze the catch and eat frozen fish for a few weeks – and pay for a freezer and expensive electricity. Or you can go get your fish fresh by extending some effort every day. Which way would you pick?




With these thoughts I get ready to leave Rangiroa. I will miss this place, the village of Tiputa and Hérvé and his family in particular. I’ve eaten many meals at his parents outdoor dining table, paddled a va’a (outrigger canoe) with his brother Mamia, drank some beers with his pals at the local magazin – I have had a fantastic time here and am loath to leave. Hérvé departs on a flight after mine for Papeete, and his father drives us to the airport in his 15’ aluminum skiff. We say our reluctant goodbyes at the airport, but I know I’ll be back here before long! Thank you, my friend!




Monday, March 2, 2009

February 13 – Vendredi – Tiputa, Rangiroa

A couple of busy days have kept me from writing, but today a series of very impressive squalls with lots of lightning and torrential tropical rain are keeping me indoors. The rain started last night, and this morning there are deep puddles of standing water around the village. Some dramatic lightning strikes around the house shook things up, and the cisterns filled and overflowed. When it rains the Paumotu are happy, because that is their main water supply. There are wells, but the water in them is brackish and not really used unless the need is dire indeed.

I realize I have been writing a whole lot about spear fishing, and it is time to shift gears. Still, I have continued to accompany Hérvé daily for his fishing, as it really is part of food shopping here. He is also traveling to Papeete on Sunday to see his kids there, and is busy stashing fish in the freezer to bring with him for the clan. He certainly isn’t alone in that behavior; a lot of people bring a cooler as part of their luggage check-in at Air Tahiti and all of them are full of fish. The same coolers make the return trip full of meat and veggies, so there is this constant stream of food in and out of the islands that bypasses the commercial sector entirely. Family ties are incredibly important here, and this is one of the forms by which the family members look after each other. I should add that the family notion extends far beyond the parent/child units, and includes brothers, nieces, cousins etc. Indeed the term cousin is used in a very liberal way here, nobody makes a distinction between your aunt's daughter and a second cousin thrice removed. Family is family.



As I mentioned in a previous post, I spent a day with Hérvé’s uncle Aniki (pictured above) and his friend Florest gill netting on the shallow reef. The site is the shallow backreef I described in a previous post (Feb. 9th) adjacent to their beach hut at the mouth of the pass. The neighboring picture shows the pass with Tiputa to the left, and you can see the shallow reef as the gray zone between the white surf at the reef crest and the shoreline. (Aniki's house is just above and to the right of the big breaking swell nearest the pass, the first building off the road coming around the large coconut walk (or grove) toward the pass from the right). We meet them at 0630 at the hut where they are just finishing folding the nylon monofilament net for the morning’s set.


[The Tiputa Pass]


A few more words about Aniki and Florest (pictured at left) should be said here. Both gents look like they were sculpted from the roots of the earth. They are probably in their late 50’s but in a way seem completely ageless; powerfully built men with faces that look perpetually serene. Aniki in particular would blend right in with the Rasta community in Jamaica. Having spent quite a bit time there and having met some of the bredren (brethren in Patois) under similar circumstances, the big differences are language and the cap; religious Rastas keep their hair covered. Oh yes, and the similarity extends to smoking the herb (Rasta word), as there is clearly some serious paka (Hawaiian term for the same) being combusted in the hut. Not that this is a rare thing in Polynesia - paka is really wide spread.

Aniki and Florest both work with wood and coconut fibers to produce sculpture and jewelry, this in addition to fishing. Oh yes, and they make the didgeridoos and flutes around the place, primarily for their own use in the hut. At times they seem to retreat in almost a trance as they are harmonizing together and something else beyond and out of reach for us uninitiated. Though the language barrier keeps us from talking about much beyond fishing, they seem, I dunno, kind of sagely.

Setting the net is simple enough. Finding a big piece of rock next to the coral rubble beach, Aniki strides through the thigh-deep water toward the reef crest and 2 meter tall surf, ducking down at times to tuck the net behind some particular rock. The back reef resembles a swiftly flowing river because of all the water the surf is spilling over the reef. I follow him, struggling for balance while leaning into the current and searching for a footing. As the net approaches the reef crest and the strongest current, Aniki changes course and lays down the last 15 meters almost parallel to the reef. The operation is over in just a few minutes, and we repair to shore to wait. It is a good time to talk, and I record an interview with Aniki about his methods of fishing and the changes he has witnessed in the years past. Interestingly, though, he echoes other statements I’ve heard that the fish in the pass aren’t as numerous as they once were. The fishing in the shallow reef by net he says to be just as good as it ever was.




Every once in a while Aniki wades into the water some 40 meters upstream of the net and slowly walks toward the net while tossing rock around him. As they are chased into the net, I can see the sleek forms of fish dart from around rocks and shoot downstream toward the net. It is clear that they perceive the net, as most of them change course to swim parallel to it in the swiftly flowing water. Not all are as lucky, and every time Aniki goes on his fish herding missions he walks back along the net to check it. By the way, I should add that he walks barefoot. I repeat, he walks barefoot! For those of you who have explored shallow reef environments and coral rock and rubble shores, this will probably produce mental images of bloodied, mangled toes and lacerated soles, subsequent inevitable infection, gangrene, double amputation and a life hobbling about on crutches. Aniki, however, is unperturbed by such visions, and I refrain myself from asking to inspect the steel reinforcements that surely must be there. Then again, for a guy sculpted from the roots of the earth this must be completely normal.

So we spend the morning chatting, throwing rocks and inspecting the net. At around 10:00 Florest fetches a couple of coconuts, Aniki slices up a fish for some poisson cru with lime and a baguette materializes from someplace – cuisine maison for these guys. Oh, and Aniki takes a long pull on a bottle full of… fafaru. Characteristically, he offers it to me with a twinkle in his eye, but I simply don’t have the constitution to accept.




The morning isn’t exactly a bust, but the catch is not overwhelming. There is a single gorgeous surgeonfish (Ume) that Aniki carries back to the shore - in his mouth – for my viewing pleasure. I take some pictures and we return the fish to the water. Otherwise, the catch is some dozen parrotfish and mullets. The net comes up around 11:00 and Hérvé and I head out to do some spear fishing for the afternoon, intent on returning in the evening for the night set of the net.

We’re back at half past seven, and walk to this nice looking house a stone’s throw from the hut. This, I’m told, is Aniki’s house. Ok, so this is new information I try to square with the previous image I had. This is not the first time I find myself wondering exactly how is it that some of the people make their living around here. But I digress; there is a thread here that runs through the culture, the economy and the politics of modern Polynesia that warrants its own future entry on this blog.

Right, so on the patio Aniki and Florest are finishing folding the net, and we follow them on the dark beach. This time the net is set (with the help of a flashlight) some three hundred meters further away from the pass, and we sit down on the beach to wait. The moon rises early and full over the tall surf in magnificent orange before brightening to the silver glow that whitens the coral rubble beach and makes the breaking surf sparkle. I wade into the water and stand transfixed by the moment; the surf, the warm wind, the water and the sky combine and the island feels suspended somehow, immersed in these elements in a way that seems almost mystical. As I soak it all in, Aniki resumes his routine of checking the net, and this time the fish come in much more quickly. Nae nae (a small jack), vete (goatfish) and anae (mullet) make up the most of the catch. Aniki calls an end to fishing after about two hours and some twenty fish. You take what you need, you can come back when the need arises. He gives us half a dozen fish that Hérvé later shares with the family next door. We say our goodbyes, and make our way back to Hérvé’s house. It being now several hours past sunset, we quickly retire. Falling asleep I can hear the surf above the rustling of the coconut palms outside my open window.

Thursday, February 26, 2009

February 10 – Mardi – Tiputa, Rangiroa

It has been a busy and productive three days! Hérvé and I are getting along famously, his house is a very comfortable place and I’m rather smitten with the village of Tiputa. There is a school in the village that serves the northern Tuamotu region, which means there are a lot of young people around. Right around the corner from the Mairie (municipal offices) and next to the school is the sports center, a roofed structure used for volleyball and footsal. For the uninitiated, footsal is a variant of soccer adapted for indoor play on smaller fields and with five players, popular enough around the world to have its own world cup. The local league is busy and I go watch a couple of highly entertaining games. There are stands, and these games are definitely events in Tiputa, complete with outdoor concession offerings and vocal audience participation.

I am getting the hang of spear fishing - we’ve been going out every day since I got here. Or so I though before today, before Hérvé announced we were going to fish the incoming current right at the mouth of the pass. Now, he didn’t mean the peak current but the period of slack water between the tides and the hour immediately following it – this gives me some comfort and indicates he is not totally crazy, as the lagoon of Rangiroa is huge and not a place I want to get swept out to either. Ok, so I’m willing to try, as this is something that is completely normal to these folks (ie. return from fishing is expected as a matter of course), and I don’t want to appear a complete wuss.




We go to the entry spot well ahead of time, as he wants to introduce me to his uncle and a friend, both by his description fishermen and artisans. I am curious, and get even more so as we approach a low thatched hut overlooking the mouth of the pass. Emanating from within is the sound of a duet between a didgeridoo and a nose flute, and as we duck in to the hut my eyes take in the sight of this magnificent rasta guy sitting on a low stool by a pile of woodchips blowing into his didgeridoo. The sound of the nose flute comes from another corner where another sagely looking man is totally engrossed in producing the notes. Eventually they notice us and a round of welcomes ensues. My few words of Tahitian create a favorable impression, and with Hérvé’s help I tell them about myself. They respond with an invitation to join them the next day for some fishing with a net right in front of the hut. It appears that the lunar cycle is right for fishing for a certain kind of parrotfish on the shallow reef and that these gentlemen are the only ones using a net on the shallow reef in Tiputa at the present. I am grateful for the opportunity.



At this point I should probably explain a bit about the terrain. The crest of the reef on the seaward side rings the island some 50-100 meters distant. Between the shallow crest (out of the water during low tide) and the island is a very shallow back reef environment that is a distinct habitat from the steep slope of the fore reef. Only about a meter or so deep, the back reef receives a continuous and massive flow of water from the swell that breaks over the reef crest and spills landward. This water must go someplace, and those places are mostly the shallow breaks between the motus. At the pass, the reef crest rounds the corners of the islands forming the pass and runs for a bit toward the center of the atoll, parallel to the pass. At about a third of the way in the reef closes in with the island, and at this point all the water piling in due to the surf up front spills into the pass. It is this back reef environment as it curves into the pass that we’ll fish tomorrow. Today Hérvé and I are going to fish the outer edge of the reef.


Ok, so I’m a bit nervous as we enter the water. Hérvé guides our progress across the back reef to the edge where several things are happening. Though we are a bit inside the pass, some of the surf still gets in and you don’t really want to be surprised by it. Another thing is that the back reef water is starting to spill into the pass. And then there is the fact that we are standing at the edge of the vertical fore reef slope. Hérvé pauses here in the waist-deep water, observes the current for some 5 minutes while I hang on as the occasional swell breaks around us. He pronounces things to be OK, we quickly pull on our fins and masks and fall forward into the blue.





If you have ever observed a front loading washing machine in action and wondered how it would feel to be inside – well I’ve got some insight. The water pouring into the pass from the back reef makes it necessary to keep swimming toward the reef crest. Get too close, and the occasional swell picks you up for a frothy ride right to the top of the reef crest. There are a lot of small air bubbles continually churned in at the top limiting visibility, so I keep losing sight of Hérvé. Eventually I figure it out, and just try to stay below the surface where the incoming ocean water is completely clear and the visibility is great. I am towing the tub, and since this is the sharkiest of the places in the pass, try to stick as close as I can to Hérvé to minimize his need to swim around with bleeding, speared fish.



He does his usual – with minimum fuss glides gracefully down the steep edge, peeks around the ledges, lies on top of them in wait. And, needless to say, brings home the bacon. Paihere, Tapatai, Naenae and Honae (different species of Jacks) start piling into the box, and eventually I manage to relax and get busy with my camera. The visibility is phenomenal, and I follow Hérvé as far down as I can. There are fish aplenty here. I’m attracted to large schools of Manini and Aupapa that seem rather indifferent to my presence. It is not a great place for photography, though, as keeping station without a lot of swimming is impossible, and swimming makes the camera move a lot. So eventually I just observe, observe Hérvé spear and the almost magical appearance of the sharks in the immediate aftermath. Today the only loss is to a very aggressive and large Oiri (Triggerfish) that manages to take three big bites out of the back of a large Tapatai as Hérvé surfaces towing it behind him at a shark-safe distance.


After an hour or so we head back toward our launching spot. However, conditions have changed with the speeding current and we have to let it carry us some 300 meters further down the pass to get out of the water. Not a problem, as Hérvé guides to his sister’s house on the water where we clean the fish and ourselves. He also demonstrates an interesting technique in fish cleaning on couple of small Naenae: first you gut the fish, then pull the skin off. After skinning, make a number of cuts (to the bone) both laterally and vertically on both sides. What is created is a fish ready for some lime juice, a bit of salt and perhaps some miti ha’arii (coconut milk) for a quick poisson cru on the run. Good stuff, too! At this point the afternoon has progressed to around 4:00 and we walk (ok, I stagger…) back to Hérvé’s house. All the young guys I see around are remarkably fit, and I am developing a keen understanding of exactly why this is. I’m looking forward to tomorrow and perhaps a bit more passive perch from which to observe the proceedings.

Wednesday, February 18, 2009

February 1st – Dimanche – Teahupoo

On Tahitian hospitality.

I am writing this late in the evening of another amazing day. No fishing, no water-based adventures, but cultural immersion instead. Last night was the birthday of Gineta, my hostess here. Her family and friends gathered around to celebrate. Present were some thirty people - sisters, in-laws, friends, all with kids of varying ages. But before I get to that, I should describe the situation here a bit better.

My hosts are Estellio and Gineta, a couple in their late forties/early fifties. They have three kids, and formally live in the town of Taravao about a fifteen minute drive away. Estellio works for the Service de Peche (fisheries service), and has generously promised to both arrange for housing and some contacts with the local fishing community. Gineta does all the cooking and together they take care of the Parish House. Indeed it was Estellio who largely built this house and, because of the small size of the congregation (only some six families), has somewhat the run of it. He prefers this place to his house in Taravao in that it is directly on the water in a setting reminiscent of his home on the atoll of Rangiroa. And after being here a couple of days I can only concur – this is a very nice little corner of paradise. Together they maintain the kitchen, work the orchards around the church, and generally keep the place up.

Since I arrived there has been a steady stream of friends coming and hanging out during the afternoon hours. Jean, the spear fisherman, and his wife Joana are here quite a bit as are cousin Louisa and her husband, the deacon Ernest. You put these six people around a table and what follows is much hilarity. I understand absolutely none of the rapid flow of Frehitian (French and Tahitian mixed evenly), but the peals of laughter are enough to bring a smile to my face. Everyone seems absolutely nonplussed by the presence of this strange person in their circle, and I quickly relax and am content to try to snatch a few words of the conversation here and there.

Right, and I should mention that Jean and Joana are complete Elvis nuts. I mean name-your-son-Elvis kind of Elvis nuts. Jean apparently in earlier life wore his hair Elvis style, and can do a mean Elvis air guitar complete with the moves. Why do I tell you this? Because the substantial boom box in the corner churns out a continuous soundtrack of Elvis. Elvis on infinite repeat. And not the young Elvis either I’m afraid, but the worst excesses of the Fat Elvis during the darkest moments of his Las Vegas career. I hope not to offend anyone by saying this, but a drug overdose seems like the next logical step for what pours out of the speakers. The juxtaposition of this and the life and people around me is something to behold.

Moving on, however, to the birthday soirée. The spread of the table was as lavish as it was broad in scope. The modern Tahitian family is a mélange of Polynesia and Europe, and accordingly on the table is everything from a potato salad to traditional Paumotu-style grilled fish. Potato salad being fairly familiar to us all, let me describe the traditional Tahitian end of the menu. The staples are uru (breadfruit), taro, various fish, coconut milk and, more recent additions, corned beef and baguette. The uru is roasted whole over a fire, peeled and served in chunks from which you break a piece of your liking with your fingers. Taro is boiled, with the coconut milk poured over everything on the plate. By the way, there are various kinds of coconut milk, none of which bear much resemblance to the Thai-style product found canned in American supermarkets. One variety is prepared fresh, tonight by the teenage girls. A fresh coconut is split and grated, the resulting pulp then squeezed through a cheesecloth to yield the product. It is lighter both in consistency and taste from the Thai variety. Another style is fermented for a few days and kept refrigerated, having a slightly tangy taste.


The fish. Where to begin? Prepared every imaginable way from completely raw with a bit of salt and lime juice to being tossed on the fire whole and turned until appropriately charred on both sides. In the case of Oiri, a species of trigger fish, the raw liver is inserted under the charred skin just before cooking is finished, the oily liver melting into the flesh for some extra flavor. Some fish are just tossed into the pot and boiled, others steamed, but in no case are any particular spices inserted into the cooking process.


Perhaps the most peculiar of these dishes is Fafaru. You start with some small fish, even lobster, which you place in a jar with some seawater. You then leave this jar sitting around sealed for four to five days – and did I mention the contents are dead at this time? You then carefully open the container and decant the liquid portion, this being the product (part A) of the process. Only then do you secure a perfectly good parrot fish (Uhu), tuna (Ahe), trevally (Paihere), or any other fish you might have on hand at the time. You then skin the fresh fish, fillet it into bite size morsels and pour part A liberally over the pile of it. Let the two mellow for few hours and…eat. Yes, I have tried it and yes, it does taste just as revolting as it sounds. Mind over matter, however, and if you avoid breathing and concentrate on Elvis crooning Moody Blue in the background you quickly realize that there are worse things in the world. I submit that this dish truly is one of the Kings of the Land of Acquired Tastes.

Overall Tahitian food is uncomplicated with subtle flavors coming wholly from the ingredients themselves rather than added spices or sauces. Provided you like fish it is really very good!

After dinner follows a performance. The young women of the family come out one after another to perform the classic Tahitian hula, complete with wreaths of flowers and colorful, not-too-covering dress. The dance is clearly and deeply part of this culture, yet I still find myself startled by the sensuality of the dance in this setting of family and friends. Clearly this is not Kansas, where a 16-year old girl would probably find herself grounded for a month should her parents see her perform a dance like this! The party goes on in a rather mellow way until about midnight as people drift off, leaving me eventually listening to the surf and the echoes of the mournful voice of Elvis still bouncing inside my head.

Sunday we go to church, where the priest does me the courtesy of saying a few introductory words and a summary of the sermon in English. Once again the generosity and hospitality shines through as after the service I am ushered to the head of the table, taking precedence even over the priest. He sits to my right and speaks very good English. We speak about modern Tahiti and the political troubles brewing in the Polynesian Assembly. After the breakfast preparations commence for an afternoon traditional family lunch/dinner, and I am ushered out the door with Louisa on an errand to do, well, I’m not sure exactly what, but options seem limited so I go along.

See, Louisa and I do not really have a common language. I mean there is a ton of good will and a real desire on my part to learn Tahitian, the intensity of which is only exceeded by Louisa’s determination to have me speaking fluently by the time we get back. Accordingly, she points out every plant on the roadside and loudly repeats the Tahitian name of each twice before moving on to the next plant we flash by in the car. I try to make the most of the opportunity by repeating each name twice, but the situation is utterly hopeless and my head soon swims with a cloud of syllables disconnected from each other; never mind of any particular meaning. My fallback position is the grin-and-nod routine. And grin I do, until it hurts. And eventually all the defenses and the verbal person gives way to a more primal grunting and pointing animal, and we establish some level of communication on this more limited plane.

So I get a tour of Taravao and its environs, the local schools, waterfalls, picnic spots, neighbors and relatives houses until I’m anxiously glancing at my watch as the hour draws past midday. We go to Louisa’s house to get some coconuts and mangoes, then to her daughter’s house to get some Taro and some other places for flowers and eventually I am emphatically pointing at my watch that now points at two o’clock. I get my point across and we get back to Teahupoo where Louisa is met with some reproachful looks from all the gathered family. Everyone has arrived, and much of the food is on the table; people had started worrying. I feel both mollified and indignant.

What follows is an eight-hour eating, drinking (not to excess), hanging out session during which I have time to talk to lots of people about, well, everything and anything. Lots of people want to hear about Obama. Some teenagers want to talk about the environment and their worries about Tahiti. Some people tell me about their relatives in LA and Hawaii. I hear about Jean’s older brother who went to Hollywood with the film crew of the Marlon Brando movie Mutiny on the Bounty some forty years ago as a very young man and had a career there. More dancing and eating until around eight o'clock people start drifting off and by 10:00 the place is silent. I sit up for a while listening to the surf on the reef and watching the lightning from a passing storm. Language may be an issue, but these people can certainly make one feel comfortable and at home.